New York City, the city that never sleeps, beckons with its electrifying energy, cultural riches, and endless possibilities. But for newcomers and seasoned dwellers alike, finding an apartment in this…